Współczesna rodzina: S04E11 Sezon 4 Odcinek 11

Jay jest podniecony planowaniem wspólnego Sylwestra dla całej rodziny w hotelu w Palm Springs. Jednakże, gdy hotel okazuje się mniej niż gwiazdkowy, wszyscy zaczynają robić swoje, pozostawiając przygnębionego Jaya samemu sobie, dopóki ten nie wpada na jedynego w swoim rodzaju Billy’ego Dee Williamsa! Tymczasem z powrotem w domu, Haley i Alex pilnują dzieciaków, co okazuje się nie lada wyzwaniem.