Będąc w kinie bracia wpadają na Judith i jej nowego chłopaka. Widząc, że Judith zmieniła swój wygląd i fakt, że Jake uważa, że Alan nie jest tak fajny jak Judith, Alan uświadamia sobie, że jeśli chce wrócić na scenę randkową, będzie musiał również zmienić swój wygląd.